- die Schuhe schlappen
- туфли шлёпают (слишком свободны, спадают с ног)
Немецко-русский словарь терминов дизайна и моды. - Омск : Омский государственный институт сервиса. С.Е. Груенко. 2010.
Немецко-русский словарь терминов дизайна и моды. - Омск : Омский государственный институт сервиса. С.Е. Груенко. 2010.
Schlappen — Fußbekleidung; Treter (umgangssprachlich); Schuhwerk; Schuhe; Latschen (umgangssprachlich) * * * schlạp|pen1 〈V. intr.; hat〉 1. schlaff hängen, schlottern 2. schlenkern 3. si … Universal-Lexikon
Schuhe — Fußbekleidung; Treter (umgangssprachlich); Schlappen (umgangssprachlich); Schuhwerk; Latschen (umgangssprachlich) * * * 1 der Winterstiefel 2 die PVC Sohle (Kunststoffsohle, Plastiksohle) 3 das Plüschfutter 4 … Universal-Lexikon
Wasser — 1. Alle kleinen Wasser laufen in die grossen. – Simrock, 11227; Körte, 6528; Braun, I, 4928. »Die kleinen Wasser allgemein laufen in die grossen hinein.« Die Russen: Das Wasser, was die Ladoga der Newa gibt, gibt die Newa dem Finnischen Meerbusen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Fußbekleidung — Treter (umgangssprachlich); Schlappen (umgangssprachlich); Schuhwerk; Schuhe; Latschen (umgangssprachlich) * * * Fuß|be|klei|dung 〈f. 20〉 Bekleidung für die Füße, Schuhe u. Strümpfe * * * Fuß|be|klei|dung, die: Teil der K … Universal-Lexikon
Geschichte der Stadt Pirmasens — Wappen der Stadt Pirmasens Die Geschichte der Stadt Pirmasens beschreibt die Entwicklung einer kleinen Siedlung am Westrand des Pfälzerwaldes zu einer Garnisonsstadt und einem Zentrum der deutschen Schuhindustrie. Als Siedlungsursprung gilt das… … Deutsch Wikipedia
Liste von Austriazismen — In dieser Liste von Austriazismen sind alphabetisch geordnet einige speziell in Österreich gebräuchliche Wörter verzeichnet, die in ihrer Mehrzahl nicht als dialektal, sondern gemäß dem plurizentrischen Konzept der deutschen Sprache als ebenso… … Deutsch Wikipedia
Schlapps und Schlumbo — Produktionsdaten Titel: Schlapps und Schlumbo Produktionsland: DDR Produktionsjahr: 1986 Genre: Kinderhörspiel … Deutsch Wikipedia
Latschen — Fußbekleidung; Treter (umgangssprachlich); Schlappen (umgangssprachlich); Schuhwerk; Schuhe * * * lat|schen [ la:tʃ̮n̩] <itr.; ist: a) langsam schlurfend, schwerfällig oder nachlässig gehen: er latscht in Pantoffeln über den Ho … Universal-Lexikon
Badelatschen — Badeschuhe (je nach Modell auch Badesandalen genannt und umgangssprachlich als Badelatschen, schlappen oder schlapfen (österreichisch) bekannt) sind wasserunempfindliche Schuhe für den Bade oder Saunabereich beziehungsweise für den… … Deutsch Wikipedia
Badesandalen — Badeschuhe (je nach Modell auch Badesandalen genannt und umgangssprachlich als Badelatschen, schlappen oder schlapfen (österreichisch) bekannt) sind wasserunempfindliche Schuhe für den Bade oder Saunabereich beziehungsweise für den… … Deutsch Wikipedia
Badeschlapfen — Badeschuhe (je nach Modell auch Badesandalen genannt und umgangssprachlich als Badelatschen, schlappen oder schlapfen (österreichisch) bekannt) sind wasserunempfindliche Schuhe für den Bade oder Saunabereich beziehungsweise für den… … Deutsch Wikipedia